If you want to do this as an experiential event, then take the irregular shaped object and fill it with water. Next, pour the water into a metered container. Or, you could put the object in a container and pour water over, then measure the difference.
