Where does Jack hide out from the police in the novel, Zero Days?

Cole gives Jack permission to stay in Noemie’s cottage to keep the police from finding her. Cole, however, drives to the cottage, alerting police to where Jack is hiding.