Why hadn't Auggie ever slept away from home.... not even at his grandparents?

The main reason that Auggie has never been on a sleepover is because of his medical needs. According to Auggie, as he got older, and the medical issues were worked out, he just never felt like it.