Who is "Birdie" in the novel, We Are Okay?

Gramps describes Birdie as his non-romantic penpal. By the novel's end, however, the reader learns that this Birdie was not real; instead, "Birdie" was the nickname of Marin's deceased mother.