How is Torito's body identified in the novel, Violeta?

When Violeta and Facunda sort through the human remains found in a mountain cave, the wooden cross given to him by Violeta confirms that Torito’s corpse is among the dead.