Who investigated the gunshot fired in the middle of the night in the novel, Up at the Villa?

Nina hears the gunshot fired in the middle of the night and comes to investigate. She is actually an employee of the Leonards who own the villa, and Mary believes the girl to be a bit overly-familiar, considering her position as a servant.