What does Millie ask the registrar to do that means so much to her in registering Joss's death?

Millie asks the registrar to register Joss's death on his death certificate as Joss being a male and not a female. This means so much to Millie because she knew it would mean the world to Joss too.