What is Yellow Hair's role in the novel, Thunder Rolling in the Mountains?

Yellow Hair's main role in the narrative is to teach Sound of Running Feet that white people and Ne-mee-poo people have a lot more in common than she originally believed.