How did Bartle describe the bargirl he meets in Chapter 3?

Bartle saw a bargirl when he entered the brothel. He could not understand what she said. He noticed that her hair was fine and red and looked to be artificially straightened. Her skin was pale and freckled. She had a purple bruise under her right eye.