What happens when Polly starts complaining to her mother the next morning about the burned toast?

The next morning, after a restless night worrying about Agatha, Polly wakes in a bad mood. When she begins to complain to her mother about having to eat burned toast, she begins croaking like a frog ("jug-a-rum") instead of speaking words.