Where does the story's climax occur in the novel, The Vacationers?

The novel's climax occurs at the beach when Franny learns of Bobby's indiscretion and explodes in front of the entire family and any nearby Spaniards. It is hard for her because, while Jim made his own choice in cheating on her, Bobby was her son, so she feels responsible. His poor choice is too overwhelming for her.