The Truth About the Harry Quebert Affair

Why is the nude painting of Nola discovered at Stern's so shocking to Marcus?