How is Junior Junior connected to Emmett Till's death in the novel, The Trees?

Junior Junior is the son of J.W. Milam, who along with Roy Bryant, Wheat Bryant’s father, was one of the real-life murderers of Emmett Till.