Where does Margaret first see Emmeline in the novel, The Thirteenth Tale?

Miss Winter has a large and elaborate garden at her house in Yorkshire. It is in the garden that Margaret first sees Emmeline.