When does Brian accept that Derek will not be waking up soon?

As Brian sits watching Derek, he thinks of movies he has seen about people in comas waking up after a month or even years. Derek does not awaken or stir, so just before dawn, Brian accepts that Derek is in a coma.