What does Lettie bring when she finally arrives in Chapter 13?

Lettie comes carrying a heavy bucket of water. She steps over the ring and sets it inside. She tells the narrator that the ocean is within the bucket.