What is the Nix in the novel, The Nix?

The Nix (or the Nisse) is Frank and Faye's personal demons personified. It follows them around and makes them feel as if they are too cursed to enjoy happiness in their lives.