What change in point of view occurs during Minvera's story of the Rogarou?

Foe the most part, The Marrow Thieves is narrated in the past tense. Minerva's story of the Rogarou, however, is narrated in present tense.