Where does Mr. Peterson get the secret code he uses to commission the crime in the novel, The Man Who Was Poe?

Peterson, an avid reader of Poe's detective stories, employs a secret code from one of Poe's stories in the commission of the crime.