Why is the sixth chapter called the undersized shadow?

The chapter takes its name from the undersized young man who has been trailing Spade ever since his encounter with Joel Cairo. The addition of this mysterious figure lends an aura of intrigue surrounding the case until facts can be illuminated and the shadow destroyed.