How does Lydia initially deceive Anna in the novel, The Luminaries?

When Anna arrives from Australia, Lydia convinces her that she runs a boarding house, but she actually runs a gambling establishment and brothel.