How does Anna hold herself back with her reaction to the filmmakers who want to buy her novel in The Golden Notebook?

Anna is unhappy with the filmmakers who attempt to buy the rights to her novel, and as a result, refuses to sell her novel. Each of these filmmakers wishes to portray the novel in a way in which Anna feels is untrue.