What is the normal procedure for such a child?

I'm sorry, what child are you referring to? Gabriel? If so, Gabriel is one of the children being "nurtured" by Jonas's father, and he is not putting on weight. As a result, he is in danger of being declared "inadequate" and hence being set aside for "release."