What is the significance of Jonathan's telling the Corporal that he wants to go home, and the Corporal telling him that he's needed?

Jonathan's saying that he wants to go home is the first time he admits this to himself. However, the Corporal's words represent the first time anyone has told Jonathan that he has an important part to play in the war.