Why is Britomart so upset about Artegall's situation?

She fears that Artegall may have been unfaithful while in the company of the beautiful Amazon women. She also finds it shameful for a knight to be doing the work of women while in captivity. She is disgusted at the sight of him in a dress.