What does Calepine think determines a man's destiny?

His upbringing, and not his birth. Calepine thinks that a child born of a king, but raised by fools will be a fool, and a child born of a fool but raised by a wise man will be wise.