What happens with Paul and the owner of the bike shop?

Michel ends up kicking a window through the bike shop window. When Paul takes a younger Michel to apologize and pay for the broken window, the owner throws a fit. Paul threatens to attack the man with a bicycle pump and when he backs down, Paul pays for the window and leaves.