What action does Hetty take that points to her mental deficiency?

She takes a canoe and goes to the Iroquois encampment believing she can get the release of Harry and Hutter by quoting the Bible.