Why does Langdon feel that the riddle on the inlay was written in English?

Langdon reveals the symbolic meaning of the text being written in English. Because the Priory was at odds with the Vatican, it wanted nothing to do with languages that were rooted in Latin, the language of the Vatican, such as French, Spanish, and Italian. Therefore, the riddle was written in English as a protest against the Vatican.