What causes an attack on the house Edwin is living in in "Landscape with Figures"?

One afternoon, the British man sits out on the balcony despite everyone's warnings. This causes an attack on the house and everyone flees.