What is the possible coincidence that Pollan points out between the flowers and their ability to arouse desire in bees?

Pollan points out that bees seem to be in a passionate embrace with the flowers when they pollinate. It was only a thousand years later that people realized that this was actually a sexual act taking place.