What connection does Moore make after being given a report on the murder of a married couple in New Paltz, New York in the novel, The Alienist?

Moore is given a report on the murder of a married couple in New Paltz, New York that includes the same type of mutilation that has appeared in the boy-prostitute murders. This report leads to the discovery of Japheth Dury and the genesis of John Beecham.