Who is the first person to explain to Dores that her voice is not strong enough to be a truly successful singer and overall performer in the novel, The Air You Breathe?

Anaïs, the hat creator and owner of La Femme Chic in Lapa, is the first person to explain to Dores that her voice is not strong enough to be a truly successful singer and overall performer.