Who is Deputy Sheriff Cowboy Dashee from Talking God and what is their importance?

Deputy Sheriff Cowboy Dashee is a friend of Officer Jim Chee since high school, Dashee is a Hopi who accompanies him to the Yeibichai ceremonial to arrest Henry Highhawk.