Describe the circumstances surrounding James Lester's death.

After trying to reach Mrs. Earle, Cole and Pike go to see James Lester. His wife, Jonna, is sitting on the couch, smoking hash. She has a black eye, which she says that her husband did to her. When Elvis asks to see James, Jonna tells him to go to the bathroom. There he finds James Lester, dead, with is body through the shower door. Jonna Lester is not home at the time of her husband's death. Elvis is now reminded that this is the third dead witness in the Susan Martin murder investigation.