The book is a volume of Plato's philosophies and in the novel, Strangers on a Train (Highsmith) it is used as a way to let Guy know that Bruno wants to talk. It also ends up being the one thing that is used to establsih the connection between the two of them when they are investigated by Gerard.