What does Sister Liliana tell Richard and what does Perry ask him?

Sister Liliana tells Richard she will help him and to meet her in the Hagen Woods, and she will come with what she needs to remove the collar. Richard goes back to his room before he leaves for the Hagen Woods and a young wizard, Perry, meets him there and asks to borrow Richard's red jacket to go to the city to visit a girl with whom he is in love.