How does Kabuo enter into Hatsue's life?

He is also from San Piedro. At Manzanar, he visits the Imada family to find out what kinds of furniture they will need, but really is hoping to see Hatsue. He builds and delivers the furniture to their barracks.