Who does Furlong discover locked in the coal shed at the convent in the novel, Small Things Like These?

Furlong makes regular coal deliveries to the convent, and during one visit, he finds Sarah Redmond—a poor, abused single mother—locked in the coal shed.