Bill Cathers attends the Linguistics Conference in Norman, Oklahoma along with Jim and hundreds of others. He is to accompany Jim to Ecuador but as departure is delayed, he falls in love and makes wedding plans. This does not fit in with Jim's plan to follow the two-by-two New Testament pattern.