Who is Jolenta from Shadow & Claw and what is their importance?

Jolenta is an average looking waitress, who is offered a part in one of Dr. Talos' play and is given magic that makes her beautiful.