In Chapter Ten, Drake and Jimmy interview the Red Diamond employee who was attacked in the swamp, why can't they report the assault to the police?

Drake and Jimmy note that they cannot report the attack to the police because the employee was attacked working in a sector that they are not supposed to be working in, and the man is not smart enough to lie without arousing suspicion.