For what transgression does Anderson receive a look of scornful disgust during her tea with a new friend at Georgetown?

While having tea with a prospective friend, Anderson unthinkingly squeezes her lemon into her tea, which has already had hot cream added to it. The lemon juice immediately curdles everything in her cup and when the prospective friend reacts with disdain, Anderson knows the friendship will not be going anywhere.