What causes Rosencrantz and Guildenstern to laugh over the new coin game?

The friends continue this guessing game, at a rapid pace, until it becomes evident that both hands are empty and it makes them laugh