How do the surviving travelers find Thompson when they return to the house?

Thompson's gramophone playing loud. The group sees Thompson chatting with a sailor. Thompson's entire demeanor has changed markedly - she is no longer a cowed drudge but is dressed in white finery with her hair arranged and her face painted.