Who is Theresa Boyle from Queens' Play and what is their importance?

Theresa Boyle is a widow, who lives in Neuvy. She is involved in the plot to kill Queen Mary.