What effect does Charlie taking Bertha have on his relationship with Molly?

Molly's parents find out about Charlie's theft of the dog and forbid her to see any of the Peaceful family. Charlie tries every day to see Molly, but her parents turn him away each time.