Why did Bristle and Runt's parents go to a humans' farm?

Bristle's mother went to the humans' farm and got caught in a trap. Her mate followed, and he tried to free her. When the humans heard all the noise, one of them came and beat the foxes to death.