Who is Feather on Head and Quiet One from One Thousand White Women and what is their importance?

Feather on Head is the young second wife of Little Wolf, and sister of his first wife, Quiet One. Feather becomes friends with May Dodd and the white women, learning some English from them and helping them learn her language.