What does ConaLee notice happening in the garden when she goes to her mother's room after the carriage ride?

ConaLee goes to her mother's room after the carriage ride to drop off her mother's shawl and beaded bag. When she looks out the window, she sees her mother sitting in the garden. O'Shea sees her there. She moves to him, pulls him to her, and kisses him.